Ons specialisme is het opmaken en zetten van taalkundig complexe publicaties. Wij verzorgen de complete opmaak van (academische) boeken, artikelen en tijdschriften, inclusief publicaties in het Arabisch en Hebreeuws. Wij beschouwen het als een mooie uitdaging om een complexe tekst, met bijvoorbeeld gemengd Latijnse en Arabische typesetting, kantlijnteksten, afbeeldingen, tabellen, noten en een index, volledig in de gewenste stijl te zetten. Nauwkeurigheid, oplettendheid, correctheid en snelheid zijn daarbij leidende steekwoorden. Door onze ruime ervaring in het opmaken en zetten van de meest complexe academische publicaties kunnen wij onze klanten verzekeren van een tijdig en gewenst resultaat voor een eerlijke en inzichtelijke prijs. Daarbij helpt het dat wij bekend zijn met het publiceren van academische werken en dat wij over een levende kennis beschikken van het Arabisch, Hebreeuws en uiteraard Nederlands en Engels. Bovendien hebben wij veel ervaring in huis met het indiceren, tranlitereren en redigeren van teksten, en geeft onze expertise op het gebied van projectmanagement u de zekerheid van een betrouwbare en inzichtelijke workflow.

Woordvorm biedt de volgende diensten aan:

• Desktop publishing [DTP]: opmaak van o.a. boeken, artikelen, tijdschriften en dissertaties;
• Paginaopmaak en zetten van tekst voor drukwerk of online publicaties;
• Professionele behandeling van documenten in InDesign;
• Zetwerk van RTL-schrifttalen (Arabisch, Hebreeuws) en gemengde LTR-RTL teksten;
• Opmaak van illustraties en afbeeldingen in publicaties, zoals kaarten, tabellen en grafieken;
• Bewerking en levering van alle bestandsformaten: Pdf, Indd [InDesign], Word, LaTeX etc.

Neemt u contact met ons op voor meer informatie of een vrijblijvende offerte.